"I went"と"I have gone"、どちらを使うべきでしょうか？両方とも過去について話していますが、意味が異なります。

主な違い

過去形: 特定の時間に終わった動作。

• I went to Paris in 2020. （2020年にパリに行った。）
• She called me yesterday. （彼女は昨日私に電話した。）

現在完了形: 不明確な時間の動作、または今とまだつながっている。

• I have been to Paris. （パリに行ったことがある - 人生のどこかで。）
• She has called me. （彼女は私に電話した - 正確な時間は重要ではない。）

いつ使うか

過去形を使う場合：

1. 正確な時間を知っている: I visited Tokyo last year. （去年東京を訪れた。）
2. 期間が終わっている: Shakespeare wrote many plays. （シェイクスピアは多くの戯曲を書いた。）

現在完了形を使う場合：

1. 時間が重要でない: I have visited Tokyo. （東京を訪れたことがある。）
2. 今に影響する: I have lost my keys. （鍵をなくした - まだなくしたまま。）
3. これらの単語と一緒に: just, already, yet, ever, never
4. 期間が終わっていない: I have worked here for five years. （ここで5年働いている - まだ働いている。）

時間を表す言葉が選択を助ける

過去形の言葉: yesterday, last week, in 2020, ago

現在完了形の言葉: just, already, yet, ever, never, so far, for, since

"For"と"Since"のルール

• I lived here for 5 years. = もうここに住んでいない（過去形）
• I have lived here for 5 years. = まだここに住んでいる（現在完了形）
• I have lived here since 2020. = 開始点、まだここにいる

よくある間違い

❌ I have visited Paris in 2020. ✅ I visited Paris in 2020.

❌ Did you ever go to Japan? ✅ Have you ever been to Japan?

よくある質問

Q: アメリカ英語 vs イギリス英語？ A: アメリカ人は過去形をより多く使います："Did you eat yet?" イギリス人は現在完了形をより多く使います："Have you eaten yet?" どちらも正しいです。

Q: どちらを使うかどうやって知る？ A: 質問してください：いつか正確に言える？はいなら過去形。いいえなら現在完了形。