Chrome拡張機能はブラウザを英語学習ツールに変えることができます。2025年のトップ5をご紹介します。

1. FreeTalk Dictionary ⭐ 編集者のおすすめ

機能: ウェブサイトを閲覧中に、シンプルな英語の定義を即座に表示します。

最適な用途: 読書を中断せずに文脈の中で語彙を学ぶ。

主な機能:

• 任意の単語をクリックで即座に定義
• シンプルな英語での定義（B1-B2レベル）
• アカウント不要
• すべてのウェブサイトで動作
• 完全無料

なぜ1位: 他のツールはタブ切り替えが必要。FreeTalkはコンテンツに集中できます。

価格: 無料
入手: FreeTalk Dictionary

2. Grammarly

機能: 文法、スペル、スタイルのエラーをチェックします。

最適な用途: メール、文書、SNSでの英語ライティングを改善。

主な機能:

• リアルタイム文法チェック
• スタイル提案
• トーン検出
• どこでもテキストフィールドで動作

欠点: 無料版は制限あり。プレミアムは月額$12。

価格: 基本無料、月額$12プレミアム

3. LanguageTool

機能: 複数言語の文法・スペルチェッカー。

最適な用途: 英語と他の言語で文法ヘルプが必要なライター。

主な機能:

• 文法とスペルチェック
• スタイル改善
• 20以上の言語で動作
• 無料版あり

欠点: 英語ではGrammarlyほど良くない。提案の精度が低い。

価格: 無料または月額€4.99プレミアム

4. Toucan

機能: ブラウジング中にウェブサイトの単語を目標言語に翻訳。

最適な用途: 母国語でブラウジングしながら語彙を学びたい初心者。

主な機能:

• ページ上の一部の単語を自動翻訳
• フラッシュカード復習システム
• ゲーミフィケーション
• 複数言語

欠点: 英語で考える代わりに翻訳し続ける。気が散ることも。

価格: 無料

5. Language Reactor（旧Language Learning with Netflix）

機能: NetflixとYouTubeに二重字幕と語彙ツールを追加。

最適な用途: 映画やビデオで英語を学ぶ。

主な機能:

• 二重字幕（英語 + あなたの言語）
• 単語をクリックで定義
• 語彙を保存
• 学習者向け再生コントロール

欠点: Netflix/YouTubeでのみ動作。サブスクリプションが必要。

価格: 無料

クイック比較

| 拡張機能 | 最適な用途 | 無料? | 学習方法 | |-----------|----------|-------|----------------| | FreeTalk Dictionary | 読書＆語彙 | ✅ はい | 文脈学習 | | Grammarly | ライティング | 部分的 | エラー修正 | | LanguageTool | 多言語ライティング | 部分的 | エラー修正 | | Toucan | パッシブ学習 | ✅ はい | 翻訳 | | Language Reactor | ビデオ学習 | ✅ はい | 字幕 |

どれを選ぶべき？

毎日の学習に: FreeTalk Dictionary

オンラインで英語コンテンツを読むなら、FreeTalk Dictionaryが最も一貫した学習を提供します。

ライティングに: Grammarly

英語でメール、エッセイ、SNS投稿を書くなら、Grammarlyがミスを検出します。

ビデオ学習に: Language Reactor

映画やドラマで学ぶのが得意なら、Language ReactorがNetflixとYouTubeを学習ツールにします。

よくある質問

Q: これらの拡張機能はブラウザを遅くしますか？
A: 現代の拡張機能は軽量です。FreeTalk Dictionaryは速度への影響が最小限です。

Q: モバイルで使えますか？
A: Chrome拡張機能はデスクトップChromeで動作します。一部には別のモバイルアプリがあります。

Q: 無料版で十分ですか？
A: ほとんどの学習者には、はい。FreeTalk Dictionaryはプレミアム階層なしで完全無料です。