Говорить "I went" или "I have gone"? Оба говорят о прошлом, но означают разные вещи.

Главное Различие

Simple Past: Завершённое действие в определённое время.

• I went to Paris in 2020. (Я ездил в Париж в 2020.)
• She called me yesterday. (Она звонила мне вчера.)

Present Perfect: Действие в неопределённое время ИЛИ всё ещё связанное с настоящим.

• I have been to Paris. (Я был в Париже - когда-то в жизни.)
• She has called me. (Она мне звонила - точное время неважно.)

Когда Использовать

Используйте Simple Past Когда:

1. Вы знаете точное время: I visited Tokyo last year. (Я посетил Токио в прошлом году.)
2. Период времени закончился: Shakespeare wrote many plays. (Шекспир написал много пьес.)

Используйте Present Perfect Когда:

1. Время неважно: I have visited Tokyo. (Я посещал Токио.)
2. Это влияет на сейчас: I have lost my keys. (Я потерял ключи - всё ещё потеряны.)
3. С этими словами: just, already, yet, ever, never
4. Период не закончился: I have worked here for five years. (Я работаю здесь пять лет - всё ещё работаю.)

Временные Слова Помогают Выбрать

Слова Simple Past: yesterday, last week, in 2020, ago

Слова Present Perfect: just, already, yet, ever, never, so far, for, since

Правило "For" и "Since"

• I lived here for 5 years. = Я больше здесь не живу (simple past)
• I have lived here for 5 years. = Я всё ещё здесь живу (present perfect)
• I have lived here since 2020. = Начальная точка, всё ещё здесь

Частые Ошибки

❌ I have visited Paris in 2020. ✅ I visited Paris in 2020.

❌ Did you ever go to Japan? ✅ Have you ever been to Japan?

Часто Задаваемые Вопросы

В: Американский vs Британский английский? О: Американцы чаще используют Simple Past: "Did you eat yet?" Британцы чаще используют Present Perfect: "Have you eaten yet?" Оба правильны.

В: Как узнать, какой использовать? О: Спросите: Могу ли я сказать точно когда? Если да, используйте Simple Past. Если нет, используйте Present Perfect.