Make و do كلاهما يعني "تنفيذ إجراء"، لكن الإنجليزية تستخدمهما بشكل مختلف.

القاعدة الأساسية

MAKE = إنشاء أو إنتاج شيء:

• make a cake, make coffee, make a plan

DO = تنفيذ إجراء أو إكمال مهمة:

• do homework, do the dishes, do your best

التراكيب الشائعة مع MAKE

إنشاء الأشياء:

• make breakfast/lunch/dinner (صنع الفطور/الغداء/العشاء)
• make a cake/sandwich (صنع كعكة/ساندويتش)
• make coffee/tea (صنع قهوة/شاي)

التواصل:

• make a phone call (إجراء مكالمة)
• make a decision (اتخاذ قرار)
• make a promise (قطع وعد)

التراكيب الشائعة مع DO

المهام/العمل:

• do homework/housework (عمل الواجب/الأعمال المنزلية)
• do the dishes/laundry (غسل الصحون/الغسيل)
• do exercise (ممارسة الرياضة)

أمثلة حسب المستوى

• A2: I make breakfast every morning and do the dishes after. — أنا أصنع الفطور كل صباح وأغسل الصحون بعد ذلك.
• B1: She made a decision to do more exercise. — هي اتخذت قراراً بممارسة المزيد من التمارين.

حيل للتذكر

فكر في MAKE على أنها إنشاء شيء جديد:

• هل يمكنك رؤية/لمس النتيجة؟ عادة MAKE

فكر في DO على أنها تنفيذ مهمة:

• هل هو عمل أو نشاط؟ عادة DO

الأخطاء الشائعة

❌ I need to do breakfast. ✅ I need to make breakfast.

❌ Can you make me a favor? ✅ Can you do me a favor?