Affect y effect son fáciles de confundir. Suenan parecido y ambos tienen que ver con el cambio.

La regla más rápida es esta:

• affect es normalmente un verbo ("influir")
• effect es normalmente un sustantivo ("un resultado").

En otras palabras:

• Si la oración necesita una acción (porque algo causa un cambio), usa affect.
• Si necesita un sustantivo/cosa (el cambio en sí), usa effect.

Excepciones

Hay dos excepciones comunes.

Primero, effect puede ser un verbo que significa "lograr" o "hacer que suceda": to effect a policy change.

Segundo, affect puede ser un sustantivo en psicología: flat affect (afecto plano).

Oraciones de Ejemplo

• A2: Lack of sleep can affect your mood. — La falta de sueño puede afectar tu humor.
• A2: The new rule had a big effect on the team. — La nueva regla tuvo un gran efecto en el equipo.
• B1: Sunlight affects how fast the plants grow. — La luz solar afecta qué tan rápido crecen las plantas.

Preguntas Frecuentes

P1: ¿Cómo decido rápidamente entre affect y effect? R: Si necesita una acción (influir), usa affect. Si nombra un resultado, usa effect.