Le estensioni Chrome possono trasformare il tuo browser in uno strumento per imparare l'inglese. Ecco le top 5 nel 2025.

1. FreeTalk Dictionary ⭐ Scelta della Redazione

Cosa fa: Mostra definizioni semplici in inglese istantaneamente mentre navighi.

Ideale per: Imparare vocabolario nel contesto senza interrompere la lettura.

Funzionalità chiave:

• Clicca su qualsiasi parola per definizione istantanea
• Definizioni in inglese semplice (livello B1-B2)
• Non serve account
• Funziona su tutti i siti
• Completamente gratuito

Perché è #1: Altri strumenti richiedono cambio di tab. FreeTalk ti tiene nel tuo contenuto.

Prezzo: Gratuito
Ottienilo: FreeTalk Dictionary

2. Grammarly

Cosa fa: Controlla la tua scrittura per errori di grammatica, ortografia e stile.

Ideale per: Migliorare la tua scrittura in inglese in email, documenti e social media.

Funzionalità chiave:

• Correzione grammaticale in tempo reale
• Suggerimenti di stile
• Rilevatore di tono
• Funziona nei campi di testo ovunque

Svantaggio: La versione gratuita è limitata. Premium costa $12/mese.

Prezzo: Base gratuito, $12/mese premium

3. LanguageTool

Cosa fa: Correttore di grammatica e ortografia per più lingue.

Ideale per: Scrittori che hanno bisogno di aiuto grammaticale in inglese e altre lingue.

Funzionalità chiave:

• Correzione grammatica e ortografia
• Miglioramenti di stile
• Funziona in 20+ lingue
• Versione gratuita disponibile

Svantaggio: Non buono come Grammarly per l'inglese. Suggerimenti meno precisi.

Prezzo: Gratuito o €4,99/mese premium

4. Toucan

Cosa fa: Traduce parole sui siti web nella tua lingua target mentre navighi.

Ideale per: Principianti che vogliono imparare vocabolario navigando nella loro lingua madre.

Funzionalità chiave:

• Auto-traduce alcune parole sulle pagine
• Sistema di ripasso con flashcard
• Gamification
• Più lingue

Svantaggio: Ti tiene a tradurre invece di pensare in inglese. Può distrarre.

Prezzo: Gratuito

5. Language Reactor (ex Language Learning with Netflix)

Cosa fa: Aggiunge sottotitoli doppi e strumenti vocabolario a Netflix e YouTube.

Ideale per: Imparare inglese attraverso film e video.

Funzionalità chiave:

• Sottotitoli doppi (inglese + tua lingua)
• Clicca sulle parole per definizioni
• Salva vocabolario
• Controlli riproduzione per studenti

Svantaggio: Funziona solo su Netflix/YouTube. Servono abbonamenti.

Prezzo: Gratuito

Confronto Rapido

| Estensione | Ideale Per | Gratis? | Metodo Apprendimento | |-----------|----------|-------|----------------| | FreeTalk Dictionary | Lettura & vocabolario | ✅ Sì | Apprendimento contestuale | | Grammarly | Scrittura | Parziale | Correzione errori | | LanguageTool | Scrittura multilingue | Parziale | Correzione errori | | Toucan | Apprendimento passivo | ✅ Sì | Traduzione | | Language Reactor | Apprendimento video | ✅ Sì | Sottotitoli |

Quale Dovresti Scegliere?

Per l'Apprendimento Quotidiano: FreeTalk Dictionary

Se leggi contenuti inglesi online, FreeTalk Dictionary offre l'apprendimento più costante.

Per la Scrittura: Grammarly

Se scrivi email, saggi o post in inglese, Grammarly rileva gli errori.

Per l'Apprendimento Video: Language Reactor

Se impari meglio con film e serie, Language Reactor trasforma Netflix e YouTube in strumenti di studio.

FAQ

D: Queste estensioni rallentano il browser?
R: Le estensioni moderne sono leggere. FreeTalk Dictionary ha impatto minimo sulla velocità.

D: Posso usarle su mobile?
R: Le estensioni Chrome funzionano su Chrome desktop. Alcune hanno app mobile separate.

D: Le versioni gratuite sono sufficienti?
R: Per la maggior parte degli studenti, sì. FreeTalk Dictionary è completamente gratuito senza livello premium.