Eron Powell•
Fewer vs. Less: 英语解释
Fewer和Less都表示更少的数量,但用于不同类型的名词。
- fewer用于可以逐个计数的事物:苹果、票、错误。
- less用于不可数或连续的名词:水、交通、爱。
如何决定:
- 如果你可以直接在前面加数字——three apples、ten tickets——你可能需要fewer。
- 如果你测量而不是计数——some water、more love——你可能需要less。
例外
在美式英语中,我们经常将时间、金钱、距离、重量和体积视为单一的数量,因此less是标准用法:less than 20 minutes、less than $5、less than 10 miles。
例句
- A2: We have fewer chairs than people. — 我们的椅子比人少。(可数的椅子)
- A2: I drink less soda now. — 我现在喝更少的汽水。(不可数的汽水)
- B1: The new schedule means less time for breaks but fewer long meetings. — 新时间表意味着休息时间更少,但长会议也更少。
常见问题
问1: "10 items or less"是错的吗? 答: 这种用法很常见。但正式的风格指南更喜欢**"10 items or fewer"**。